- Чё-та ись охота.
- Ну, давай картошки сворим.
- А рыб мае?
- Адын, савсэм адын.
Ну, это так, нетяжелая форма. И тут вчера стояли в магазе. Смотрю - мать на красную икру заглядывается. Я ей по привычке:
- Икры хотишь?
И тут какая-то покупательница мне так ворчливо:
- Не "хотишь", а "хочешь"!
Вот приятно, приятно ж, что простые граждане так пекутся о чистоте языка!